Czym jest ciągłe monitorowanie stężenia glukozy (CGM)?

Systemy CGM dokonują przez całą dobę pomiaru stężenia glukozy w płynie śródtkankowym i rejestrują zebrane informacje na urządzeniu do odczytu.

System FreeStyle Libre 2 został zaprojektowany, aby zastąpić konieczność bolesnego nakłuwania palców* i umożliwić łatwą i dokładną kontrolę glikemii. Składa się z małego sensora, który w sposób ciągły - co 1 minutę - mierzy stężenie glukozy przez 14 dni, oraz intuicyjnej aplikacji na smartfon.1

Za pomocą aplikacji FreeStyle LibreLink pacjenci mogą sprawdzać swój poziom stężenia glukozy i szczegóły zmian glikemii, spoglądając na ekran smartfona.2

Pomiar stężenia glukozy w płynie śródtkankowym vs. pomiar z krwi

Czym różni się pomiar glukozy systemem CGM od pomiaru glukometrem?

System FreeStyle Libre 2 (CGM) vs. pomiar glukozy z krwi glukometrem (BGM)

Blood Drop icon

Glukometr (BGM)

Pomiar poziomu glukozy z krwi 

  • Wymaga nakłucia opuszki palca

  • Wymaga wielkokrotnego, samodzielnego wykonania pomiaru w ciągu doby

  • Koniecznośc pamiętania o zabraniu ze sobą pasków, nakłuwacza i glukometru 

  • Dostarcza informacji o poziomie glukozy tylko w jednostkowym momencie

FreeStyle Libre 2 sensor icon

FreeStyle Libre 2 (CGM)

Pomiar glukozy w płynie śródtkankowym

  • Bezbolesny3, nie wymaga nakłuwania opuszek palców*

  • Pomiar glukozy dokonuje się automatycznie

  • Dostarcza odczyów  w sposób ciągły bezpośrednio na Twoj smarfon2

  • Dostarcza pełnego obrazu zmian glikemii wraz z historią i prognozą zmian w przyszłości

  • Pomaga dostrzeć wpływ aktywności fizycznej i posiłków na poziom glukozy

  • Pomaga zdredukować epizody hipoglikemii3,4 i poprawić kontrolę glikemii5

1. Pacjent nosi sensor

Sensor FreeStyle Libre 2 jest mały, dyskretny i łatwy do założenia na tylną część ramienia.1 Każdy sensor dostarczany jest wraz z aplikatorem i wykorzystuje cienke, elastyczne włókno dokonujące pomiarów stężenia glukozy tuż pod skórą.

2. Sensor dokonuje pomiaru automatycznie

Sensor mierzy poziom glukozy przez okres 14 dni w ciągu dnia i w nocy. 

3. Stężenia glukozy są wyświetlane na smartfonie pacjenta 

Pacjenci, którzy uruchomili swój sensor za pomocą aplikacji FreeStyle LibreLink, otrzymują odczyty stężenia glukozy w czasie rzeczywistym na swoim smartfonie i mogą ustawić alarmy, które będą informowały ich, gdy stężenie jest zbyt wysokie lub zbyt niskie.2,6

Jak działa system FreeStyle Libre 2?

System CGM oparty na sensorze to technologia, która pozwala osobom z cukrzycą w łatwy sposób monitorować poziom stężenia glukozy bez konieczności nakłuwania opuszek palców.*

Glukoza potrzebuje czasu, aby przejść z krwi do płynu śródtkankowego, dlatego można zaobserwować opóźnienie pomiędzy odczytami z glukometrów i systemów CGM.7

Średni czas opóźnienia pomiędzy odczytami sensora FreeStyle Libre 2 a odczytami stężenia glukozy we krwi wynosi:

• 2,1 minuty w przypadku dzieci7

• 2,4 minuty w przypadku osób dorosłych7

Kiedy stężenie glukozy jest stabilne, wówczas te dwa odczyty są zwykle bardzo podobne. Jeśli jednak stężenie glukozy rośnie lub maleje, mogą się różnić.

Gdy stężenie glukozy we krwi pozostaje stabilne, wynik pomiaru stężenia glukozy w płynie śródtkankowym wyświetlany przez system FreeStyle Libre 2 jest podobny do wartości odczytu stężenia glukozy we krwi.

Gdy stężenie glukozy we krwi wzrasta, wynik pomiaru stężenia glukozy w płynie śródtkankowym wyświetlany przez system FreeStyle Libre 2 może być niższy niż wartość odczytu stężenia glukozy we krwi.

Gdy stężenie glukozy we krwi spada, wynik pomiaru stężenia glukozy w płynie śródtkankowym wyświetlany przez system FreeStyle Libre 2 może być wyższy niż wartość odczytu stężenia glukozy we krwi.

Obejrzyj film, aby dowiedzieć się więcej na temat różnicy pomiędzy badaniem stężenia glukozy w płynie śródtkankowym i we krwi:

Dokładność

Jaką dokładnością charakteryzuje się ciągłe monitorowanie stężenia glukozy?

System FreeStyle Libre 2 posiada całkowitą wartość MARD na poziomie 9,2%1,7

System FreeStyle Libre 2 charakteryzuje się całkowitą wartością MARD na poziomie 9,2%, przy 99,9% odczytów mieszczących się w strefach A i B siatki błędów według Parkesa bez konieczności kalibracji za pomocą testu z opuszki palca*.

Consensus Error Grid for the FreeStyle Libre 2 system compared with reference.

Brak kalibracji poprzez nakłucie opuszki palca

Kalibracja jest niezbędna w przypadku większości dostępnych w sprzedaży systemów ciągłego monitorowania stężenia glukozy, ponieważ czułość każdego sensora może różnić się pomiędzy poszczególnymi partiami. Sensory FreeStyle Libre 2 są kalibrowane fabrycznie, więc pacjenci nie muszą dokonywać ich kalibracji za pomocą testu z opuszki palca*. Oznacza to, że zarówno Ty, jak również Twoi pacjenci możecie być pewni dokładności systemu i tego, że dokładność odczytów jest zgodna z deklarowaną bez wypływu ewentualnych rozbieżności wynikających z konieczności kalibracji z wykorzystaniem testu z opuszki palca.

Materiał dla profesjonalistów ADC-97018 v1.0

Poznaj portfolio produktów FreeStyle Libre 2

System FreeStyle Libre 2

System ciągłego monitoringu glikemii oparty na sensorze z opcją alarmów

 

Aplikacja LibreLinkUp

To idealne rozwiązanie dla rodziców i opiekunów Twoich pacjentów

 

Odniesienia i wyłączenie odpowiedzialności

Zdjęcia są poglądowe i nie przedstawiają prawdziwych pacjentów ani danych.

* Jeśli samopoczucie lub objawy są niezgodne z odczytem stężenia glukozy, należy wykonać pomiar za pomocą glukometru z użyciem próbki krwi pobranej z palca.

1. FreeStyle Libre 2 – podręcznik użytkownika systemu. 

2. Aplikacja FreeStyle LibreLink jest kompatybilna tylko z niektórymi urządzeniami mobilnymi i systemami operacyjnymi. Przed jej użyciem odwiedź naszą stronę i dowiedz się więcej na temat zgodności aplikacji z poszczególnymi urządzeniami. Korzystanie z FreeStyle LibreLink może wymagać rejestracji w systemie LibreView. Odczyty stężenia glukozy są automatycznie wyświetlane w aplikacji FreeStyle LibreLink tylko wtedy, gdy smartfon i sensor pacjenta są połączone i znajdują się w pobliżu. Automatyczne przesyłanie danych wymaga połączenia z internetem (połączenie sieci komórkowej lub sieci bezprzewodowej).

3. Haak, T. Diabetes Ther (2017): https://doi.org/10.1007/s13300-016-0223-6.

4. Leelarathna, L. N Engl J Med. (2022): DOI: 10.1056/NEJMoa2205650.

5. Yaron, M. Diabetes Care (2019): https://doi.org/10.2337/dc18-0166.

6. Powiadomienia będą pojawiać się tylko wtedy, gdy alarmy są włączone, a sensor znajduje się w odległości 6 metrów od smartfona.

7. Alva, Shridhara, Timothy Bailey, Ronald L. Brazg, Erwin S. Budiman, Kristin Castorino, Mark P. Christiansen, Gregory Forlenza, Mark Kipnes, David R. Liljenquist, and Hanqing Liu. “Accuracy of a 14-Day Factory-Calibrated Continuous Glucose Monitoring System with Advanced Algorithm in Pediatric and Adult Population With Diabetes. Journal of Diabetes Science and Technology, (September 2020). http://doi.org/10.1177/1932296820958754.

 

Słownik użytych skrótów:

CGM - system ciągłego monitorowania stężenia glukozy (ang.: Continuous Glucose Monitoring)

BGM - pomiar poziom glukozy we krwi za pomocą paska testowego i glukometru (ang: Blood Glucose Monitoring)