Diese Website ist für medizinische Fachpersonen.

Nutzungsbedingungen

Stand März 2024

Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen von der Abbott AG sowie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGBs), Verkaufsbedingungen und Datenschutzerklärung vor Nutzung unserer Webseiten (im Folgenden «Websites») genau durch. Mit der Nutzung der Websites stimmen Sie den darin enthaltenen Bedingungen zu.

Die vorliegenden Websites richten sich ausschliesslich an in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein ansässige Benutzer:innen und unterstehen schweizerischem Recht.

  1. Allgemeine Bestimmungen, Änderungsvorbehalt

    Diese Websites (www.FreeStyle.Abbott und www.pro.FreeStyle.Abbott) wurden von der Abbott AG, Neuhofstrasse 23, 6341 Baar, Schweiz («Abbott AG» oder «wir») erstellt und sind deren Eigentum. Der Inhalt der Websites ist gemäss den geltenden weltweiten Urheberrechts- und Markenrechtsabkommen geschützt. Diese Websites sollen allgemeine Informationen über die Abbott AG, ihre Produkte und Dienstleistungen zur Verfügung stellen. Sie sind ein Dienstleistungsangebot für ihre Besucher:innen. Die Abbott AG behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Websites ohne vorherige Ankündigung aus welchen Gründen auch immer jederzeit löschen, ändern oder ergänzen zu können.

  2. Inhalt dieser Websites

    Wir sind ständig bemüht, genaue und aktuelle Informationen bereitzustellen. Wir können jedoch keinerlei Gewähr für die Richtigkeit, Genauigkeit und Vollständigkeit der hierin gemachten Angaben oder der Informationen, auf die verwiesen wird, übernehmen, auch nicht für die Erreichbarkeit der Websites. Die Produktinformationen auf den Websites sind ausschliesslich für Nutzer:innen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein bestimmt, selbst wenn Nutzer:innen ausserhalb der Schweiz Zugriff auf diese Informationen haben. Die Websites enthalten Hypertextverweise («Links») auf andere Sites, die von der Abbott AG oder deren Konzern- und Tochtergesellschaften angeboten werden. Diese Sites können Informationen enthalten, die nur für das betreffende Ursprungsland oder den jeweiligen Netzbereich zutreffen. Keine der Informationen auf den Websites darf als Werbung oder Aufforderung zum Erwerb irgendeines Produktes oder zur Verwendung eines Produktes, das nach den gesetzlichen Bestimmungen des Landes, in dem Sie sich befinden, unzulässig ist, ausgelegt werden. Bestimmte Links auf diesen Websites führen zu Quellen, die sich auf Servern befinden, die von Dritten betrieben werden und sich daher der Kontrolle der Abbott AG entziehen. Deshalb kann die Abbott AG auch keine Gewähr für die Richtigkeit und Genauigkeit oder jeden anderen Aspekt der auf solchen Servern enthaltenen Informationen übernehmen.

  3. Urheberrecht und Markenrecht

    Die Abbott AG erteilt Ihnen hiermit die Genehmigung zum Kopieren der von der Abbott AG im World Wide Web publizierten Dokumente zu nichtkommerziellen Zwecken, wobei diese Genehmigung unter der Bedingung erteilt wird, dass die kopierten Dokumente alle Urheberrechtsvermerke enthalten und einen Hinweis auf die Originalseiten tragen. Alle Produktnamen, gleich ob sie in Grossbuchstaben oder mit Markensymbol erscheinen oder nicht, sind eingetragene Marken der Abbott AG, deren Konzern- und Tochtergesellschaften, beteiligter Unternehmen oder Lizenzgeber bzw. Joint-Venture-Partner der Abbott AG oder deren Konzern- und Tochtergesellschaften. Die Verwendung oder missbräuchliche Nutzung dieser Marken oder irgendwelcher anderer Materialien, ausser in dem hier angegebenen zulässigen Umfang, ist untersagt und kann gegen Urheberrecht, Markenrecht oder sonstige gesetzliche Bestimmungen verstossen. Diese Websites enthalten Informationen über Produkte, die in einigen Ländern oder Regionen der Welt u.U. nicht erhältlich sind, in verschiedenen Ländern unter diversen Marken im Verkehr sein können und von den Zulassungsbehörden in verschiedenen Ländern eventuell für andere Indikationen zum Verkauf oder zur Anwendung und mit anderen Einschränkungen genehmigt oder freigegeben sein können. Die Gesetze, behördlichen Anforderungen und medizinischen Praktiken bezüglich der Verbreitung von Informationen über Medizinprodukte sind in den einzelnen Ländern unterschiedlich. Die vorliegenden Websites stützen sich auf das Recht der Schweiz.

  4. Datenbankrechte

    Sie dürfen ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung keine Teile eines Abbott AG Services systematisch extrahieren und/oder wiederverwenden. Insbesondere dürfen Sie ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Abbott AG kein Data Mining, keine Robots oder ähnliche Datensammel- und Extraktionsprogramme einsetzen, um irgendwelche wesentlichen Teile eines Abbott AG Services zur Wiederverwendung zu extrahieren (gleichgültig ob einmalig oder mehrfach). Sie dürfen ferner ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Abbott AG keine eigene Datenbank herstellen und/oder veröffentlichen, die wesentliche Teile eines Abbott AG Services (z. B. unsere Preise und Produktinformationen) beinhaltet.

  5. Kommunikation

    Falls ein Besucher der Websites von der Abbott AG als Reaktion auf die publizierten Dokumente Informationen zurücksendet, u. a. durch Feedback in Form von Fragen, Stellungnahmen, Vorschlägen oder Ähnlichem zum Inhalt eines solchen von der Abbott AG publizierten Dokumentes, so gelten diese Angaben als nicht-vertraulich, und die Abbott AG darf solche Informationen unter Beachtung der gesetzlichen Datenschutzbestimmungen uneingeschränkt reproduzieren, verwenden, offenlegen und an Andere verteilen. Die Abbott AG darf Ideen, Konzepte, Know-how oder Techniken, die in diesen Informationen enthalten sind, ungehindert für jeden beliebigen Zweck nutzen, u. a. für die Entwicklung, Fertigung und Vermarktung von Produkten. Die Abbott AG darf Daten, die Sie uns freiwillig bekanntgeben, wie Name, Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und andere persönliche Angaben, im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen erfassen. Die von uns erfassten Informationen dienen zur Verbesserung des Inhalts unserer Websites und können verwendet werden, um über E-Mail, SMS, Telefon oder mit normaler Post Kontakt mit Ihnen aufzunehmen und Sie mit Informationen zu versorgen, die für Sie interessant sein könnten. Ihre Angaben können im Rahmen der jeweils anwendbaren gesetzlichen Vorschriften zur Weiterverarbeitung und -verwendung an andere Länder und Regionen der Welt verteilt werden. Wenn Sie irgendwelche Mitteilungen an diese Websites oder an die Abbott AG senden, sind Sie selbst für deren Inhalt und Informationsgehalt verantwortlich, wie auch für deren Genauigkeit und Richtigkeit.

  6. Ihr Kundenkonto

    Wenn Sie auf den Websites ein Kundenkonto anlegen, sind Sie für die Sicherstellung der Vertraulichkeit Ihres Kundenkontos und des dazugehörigen Passworts und für die Beschränkung des Zugangs zu Ihrem Computer verantwortlich. Soweit dies unter dem anwendbaren Recht zulässig ist, erklären Sie sich ferner damit einverstanden, für alle Aktivitäten verantwortlich zu sein, die über Ihr Konto oder Passwort vorgenommen werden. Wir empfehlen Ihnen geeignete Vorkehrungen zu treffen, um sicherzustellen, dass Ihr Passwort geheim gehalten und sicher aufbewahrt wird. Bitte informieren Sie uns unverzüglich, wenn Sie Anlass zur Sorge haben, dass ein Dritter Kenntnis von Ihrem Passwort erlangt hat oder das Passwort ohne Ihr Einverständnis genutzt wird oder eine solche Nutzung zu befürchten ist. Sie sind dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass Ihre Angaben an uns korrekt und vollständig sind und Sie uns von jeglichen Änderungen hinsichtlich der von Ihnen gegebenen Informationen in Kenntnis setzen. Viele der Informationen, die Sie uns übermittelt haben, können Sie in Ihrem Kundenkonto auf den Websites einsehen und aktualisieren.
    Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Mitgliedskonto im Falle eines Missbrauchs zu deaktivieren oder zu löschen, insbesondere wenn Sie gegen anwendbare Gesetze oder die AGBs, die vorliegenden Nutzungs- sowie unsere Verkaufsbedingungen verstossen.
    Ferner behalten wir uns das Recht vor, Ihr Mitgliedskonto zu deaktivieren oder zu löschen, wenn von diesem über einen Zeitraum von 2 Jahren keine Aktivität mehr ausgegangen ist.

  7. Gerichtsstand

    Für allfällige Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen oder einzelnen über den FreeStyle Libre Webshop («Online-Shop») abgeschlossenen Verträgen vereinbaren die Parteien die ausschliessliche Zuständigkeit der ordentlichen Gerichte am Sitz der Abbott AG in der Schweiz.

  8. Anwendbares Recht

    Es gilt ausschliesslich schweizerisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).

  9. Minderjährige

    Diese Websites sind nicht für Minderjährige unter 18 Jahren bestimmt. Falls Sie unter 18 Jahre sind, dürfen Sie die Websites nur unter Mitwirkung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen. Daher erheben, verarbeiten und nutzen wir keine Informationen von Personen, von denen uns bekannt ist, dass sie minderjährig sind, ohne dass eine nachprüfbare Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters vorliegt. Auf Antrag können die gesetzlichen Vertreter:innen die von ihrem Kind zur Verfügung gestellten Informationen einsehen und verlangen, dass sie gelöscht werden.

  10. Keine medizinische Beratung

    Diese Websites können Informationen zu verschiedenen Gesundheitszuständen, medizinischen Fragen und Fitness-Themen sowie zu den jeweiligen Behandlungsmassnahmen enthalten. Informationen dieser Art sollten nicht zur Diagnose eines gesundheitlichen oder medizinischen Problems oder einer Krankheit verwendet werden. Informationen dieser Art ersetzen die ärztliche Konsultation oder die Konsultation anderer Angehörigen der Gesundheitsberufe nicht und sie ersetzen auch nicht die von diesen Personen erteilten konkreten Anweisungen. Die Informationen können im Laufe der Zeit veraltet sein. Es ist unbedingt erforderlich, dass stets ärztlicher Rat eingeholt wird, um zu einer angemessenen klinischen Beurteilung des spezifischen Zustandes einzelner Patient:innen zu gelangen.

  11. Unsere Kontaktinformationen

    Abbott AG
    Neuhofstrasse 23
    6341 Baar CH

    Telefon: 0800 804 404** (kostenlos)
    Sie erreichen uns Montag bis Freitag von
    08:00 bis 18:00 Uhr und am Samstag von
    09:00 bis 17:00 Uhr.
    E-Mail: abbottdiabetescare.ch@abbott.com

    ** Anrufe beim Kundenservice können aufgenommen und von Abbott auf Servern in der EU aufbewahrt werden. Mit der Benutzung der Nummer 0800 804 404 stimmen Sie diesem Vorgehen zu. Kostenlos aus dem schweizerischen Fest- und Mobilfunknetz im Inland.

    Sitz der Gesellschaft
    Abbott AG
    Neuhofstrasse 23
    6341 Baar CH

    Umsatzsteueridentifikationsnummer
    CHE-106.918.983
Loading...
 
1. Daten liegen vor. Abbott Diabetes Care.
 
2. Die FreeStyle Libre Messsysteme sind zertifiziert für Kinder ab 4 Jahren sowie Erwachsene, einschliesslich Schwangere. Die Aufsichtspflicht über die Anwendung und die Auswertung von FreeStyle Libre Messsystemen bei Kindern bis zur Vollendung des 12. Lebensjahres obliegt der Verantwortung einer volljährigen Person.
 
3. Das Setzen eines Sensors erfordert ein Einführen des Sensorfilaments unter die Haut. Der Sensor kann bis zu 14 Tage lang getragen werden.
 
4. Eine zusätzliche Prüfung der Glukosewerte mittels eines Blutzucker-Messgeräts ist erforderlich, wenn die Symptome nicht mit den Messwerten oder den Alarmen des Systems übereinstimmen.
 
5. Der Sensor ist 60 Minuten nach der Aktivierung für die Glukosemessung bereit.
 
6. Der Sensor ist in bis zu 1 m Wassertiefe für die Dauer von bis zu 30 Minuten wasserfest.
 
7. Das Smartphone oder Lesegerät kann die Daten des Sensors bis zu einem Abstand von ca. 4 cm erfassen.
 
8. Die FreeStyle LibreLink App bzw. die FreeStyle Libre 3 App und das entsprechende FreeStyle Libre Lesegerät haben ähnliche, aber keine identischen Funktionen.
 
9. Für ein vollständiges glykämisches Profil muss der FreeStyle Libre Sensor mindestens einmal alle 8 Stunden gescannt und alle 14 Tage ersetzt werden.
 
10. Für ein vollständiges glykämisches Profil muss der FreeStyle Libre 3 Sensor alle 14 Tage ersetzt werden.
 
11. Alarme sind standardgemäss ausgeschaltet und müssen eingeschaltet werden.
 
12. Der Alarm bei Signalverlust wird automatisch aktiviert, sobald ein Glukose-Alarm zum ersten Mal eingeschaltet wird. Der Alarm bei Signalverlust kann jederzeit aus- und wieder eingeschaltet werden.
 
13. Um Alarme von der FreeStyle LibreLink App bzw. von der FreeStyle Libre 3 App auf Ihre Smartwatch zu erhalten, müssen die Alarmfunktion eingeschaltet, das Handy mit der Smartwatch verbunden und beide Geräte zum Empfangen von Benachrichtigungen zur Bereitstellung von Benachrichtigungen konfiguriert sein.
 
14. Kompatible Smartwatches sind solche, die die Benachrichtigungsspiegelung unterstützen. Bitte besuchen Sie www.FreeStyle.Abbott, um mehr zur Kompatibilität von Smartwatches zu erfahren.
 
15. Die FreeStyle LibreLink App kann nur Alarme ausgeben, wenn der Sensor nicht zuvor mit dem Lesegerät gestartet wurde. Wenn die FreeStyle LibreLink App und das FreeStyle Libre 2 Lesegerät gleichzeitig verwendet werden sollen, muss der Sensor zuerst mit dem FreeStyle Libre 2 Lesegerät aktiviert werden. In diesem Fall kann nur das FreeStyle Libre 2 Lesegerät die Alarme ausgeben.
 
16. Die FreeStyle LibreLink App und die FreeStyle Libre 3 App sind nur mit bestimmten Mobilgeräten und Betriebssystemen kompatibel. Bitte informieren Sie sich vor der Nutzung der App auf der Website www.FreeStyle.Abbott über die Gerätekompatibilität.
 
17. Das Teilen der Daten aus der FreeStyle LibreLink App oder der FreeStyle Libre 3 App erfordert eine Registrierung bei LibreView.
 
18. Die Übertragung der Daten zwischen den Apps erfordert eine Internetverbindung.
 
19. Die Nutzung von LibreLinkUp erfordert eine Registrierung bei LibreView.
 
20. Glukosealarme von verbundenen Nutzer:innen werden an die LibreLinkUp App übertragen, wenn der Sensor mit dem Smartphone gestartet wurde und die Alarme in der FreeStyle LibreLink App / FreeStyle Libre 3 App aktiviert sind.
 
21. Es besteht die Möglichkeit, die LibreLinkUp Einladung anzunehmen und damit Benachrichtigungen und Warnhinweise zu erhalten oder diese abzulehnen. Eine Entscheidung hierüber sollte basierend auf Kenntnissen und Erfahrungen getroffen werden, bei dem Erhalt eines zu hohen oder zu niedrigen Glukosewerts angemessen reagieren zu können.
 
22. LibreView ist eine cloudbasierte Anwendung. Die LibreView Daten werden in ein virtuelles nicht öffentliches Netzwerk übertragen und auf einer SQL-Server-Datenbank gehostet. Die Daten sind auf Dateiebene verschlüsselt. Die Verschlüsselung und Art der Schlüsselspeicherfunktionen verhindern, dass der Cloud-Hosting-Anbieter (Amazon Web Services) die Daten einsehen kann. Bei Nutzung von LibreView in der Schweiz werden die Daten auf Servern in der EU gehostet. Der Zugang zum jeweiligen Nutzer Account ist passwortgeschützt.
 
23. Die LibreView Website ist nur mit bestimmten Betriebssystemen und Browsern kompatibel. Weitere Informationen finden Sie unter www.LibreView.com.
 
 
25. Im Vergleich mit anderen von Patient:innen selbst anzubringenden Sensoren. Daten liegen vor. Abbott Diabetes Care.
 
26. Im Vergleich mit anderen am Körper zu tragenden Sensoren. Daten liegen vor. Abbott Diabetes Care.
 
27. Verglichen mit anderen FreeStyle Libre Systemen. Daten liegen vor. Abbott Diabetes Care.
 
28. Für ein vollständiges glykämisches Profil muss der FreeStyle Libre 2 Sensor nach dem Auftreten eines Signalverlustes einmalig gescannt werden und alle 14 Tage ersetzt werden.
 
29. Physische Gegenstände, wie z. B. eine Wand, könnten die Datenverbindung beeinträchtigen. Der Sensor misst und speichert jedoch weiterhin Glukosedaten für bis zu 8 Stunden (FreeStyle Libre und FreeStyle Libre 2) bzw. bis zu 14 Tage (FreeStyle Libre 3).
 
30. Die Aussage basiert auf der Anzahl der Nutzer:innen des FreeStyle Libre Messsystems weltweit im Vergleich zu der Nutzeranzahl anderer führender sensorbasierter Glukose-Messsysteme für den persönlichen Gebrauch. Daten liegen vor. Abbott Diabetes Care Inc.
 
31. Eine kompatible mylife YpsoPump wird benötigt, um die mylife CamAPS FX App für die automatisierte Insulinabgabe nutzen zu können.
 
32. Um mylife Loop nutzen zu können, wird eine mit der mylife CamAPS FX App kompatible Version der mylife YpsoPump und einen verbundenen FreeStyle Libre 3 Sensor benötigt.
 
33. Die CamAPS FX App ist nur mit bestimmten Mobilgeräten und Betriebssystemen kompatibel. Vor Beginn der App-Nutzung bitte die Webseite www.camdiab.com/de besuchen, um mehr Informationen zur Gerätekompatibilität zu erhalten.
 
34. Die FreeStyle LibreLink App funktioniert mit FreeStyle Libre und FreeStyle Libre 2 Sensoren und ist nur mit NovoPen® 6 und NovoPen Echo® Plus kompatibel.
 
A. Alva S et al. Journal of Diabetes Science and Technology, 2020 | DOI: 10.1177/1932296820958754
 
B. Battelino Tadej, et al., Diabetes Care. 2019;42(8):1593-1603.
 
C. Alva S et al. Diabetes Ther. 2023 Mar 6. doi: 10.1007/s13300-023-01385-6. Online ahead of print.
 
D. Bolinder, Jan et al. The Lancet. 2016; 388 (10057): 2254-2263.
 
E. Charleer Sara et al., Diabetes Care. 2020;43(2):389-397.
 
F. Dunn T et al. Diabetes Res Clin Pract. 2018 Mar;137:37-46.
 
G. Evans M et al. Diabetes Ther. 2022. https://doi.org/10.1007/s13300-022-01253-9
 
H. Fokkert M et al., BMJ Open Diab Res Care. 2019. https://doi:10.1136/bmjdrc-2019-000809.
 
I. Haak T et al. Diabetes Therapy. 2017; 8 (1): 55–73.
 
J. Lang J et al., [Poster 972]. Diabetes 2019;68(suppl 1). https://doi.org/10.2337/db19-972-P.
 
K. Yaron M et al. Diabetes Care 2019; 42 (7): 1178-1184.
 
L. Bailey T et al. Diabetes Technology Ther. 2015;17(11):787-794.
 
M. Leelarathna L, N Engl J Med. 2022 Oct 20;387(16):1477-1487.
 
N. Gibb Fraser W et al. British Journal of Diabetes. 2020 Jun 5;20(1):32-40.
 
O. Kröger J, et al. Diabetes Ther, 2020; 11(1):279-291
 
P. UK Hypoglycaemia Study Group: Diabetologia 2007, 50:1140–1147.
 
Q. Ajjan RA & Owen KR Curr Diab Rep 2014; 14: 559-566.
 
R. Kilpatrick ES et al Diabetologia 2008; 51: 365-371.
 
S. Lu J, et al. Diabetes Technol Ther. 22. Feb. 2020:72–78.
 
T. Beck RW et al. Diabetes Care 2019;42:400–405.
 
U. Lu J et al. Diabetes Care 2018;41:2370-3276.
 
V. Li F et al. Diabetes Res Clin Pract. Aug. 2020;166:108289. doi: 10.1016/j.diabres.2020.108289.
 
W. Pickup JC et al. Diabetes Care 2015;38(4):544-550.
 
X. American Diabetes Association Professional Practice Committee. Diabetes Care 2022;45 (Suppl. 1):S60–S82.
 
Y. Campbell FM et al. Pediatr Diabetes 2018;19(7):1294–301.
 
Z. Deshmukh H, et al. Assoc of Brit Clin Diabetol (ABCD) Nationwide Audit. Diabetes Care 2020;43:2153–2160.
 
AA. Kao et al. Journal of Diabetes Science and Technology. 2022 Jan;16(1):259-60.
 
**Anrufe beim Kundenservice können aufgenommen und von Abbott auf Servern in der EU aufbewahrt werden. Mit der Benutzung der Nummern 0800 804 404, 0800 102 102 und 0800 330 333 stimmen Sie diesem Vorgehen zu. Kostenlos aus dem schweizerischen Fest- und Mobilfunknetz im Inland.
 
ǂTeilnahmebedingungen: Sie sind Diabetiker:in im Alter von mindestens 18 Jahren und wohnen in der Schweiz/Liechtenstein. Eltern/gesetzliche Vertreter können im Namen von an Diabetes erkrankten Kindern im Alter zwischen 4 und 18 Jahren an der Aktion teilnehmen. Sie haben das FreeStyle Libre 3 System bisher noch nicht verwendet oder getestet. Sie haben die Fragen im Antragsformular wahrheitsgetreu beantwortet und Ihre Kontaktdaten sind vollständig
 
Der Sensor des FreeStyle Libre, FreeStyle Libre 2 und FreeStyle Libre 3 Glukose-Messsystems («Sensor») ist bei Verwendung mit einem kompatiblen Gerät zur Messung der Glukosekonzentration in der interstitiellen Flüssigkeit bei an Diabetes mellitus erkrankten Personen ab 4 Jahren einschliesslich Schwangeren angezeigt. Die Indikation für Kinder (4 bis 12 Jahre) ist auf Kinder unter der Aufsicht einer mindestens 18 Jahre alten Betreuungsperson beschränkt. Die Betreuungsperson ist dafür verantwortlich, das Kind bei Verwendung des Sensors und des kompatiblen Geräts zu betreuen und dem Kind dabei zu helfen, die Sensor-Glukosewerte zu interpretieren bzw. dies selbst zu übernehmen.
 
Der Sensor und das kompatible Gerät sollen die Blutzuckerbestimmung bei der Selbstbehandlung von Diabetes, einschliesslich der Dosierung von Insulin, ersetzen.
 
Abbildungen sind Agenturfotos, mit Models gestellt. Glukosedaten dienen zur Illustration, keine echten Patientendaten.
 
Das Sensorgehäuse, FreeStyle, Libre, und damit verbundene Markennamen sind Marken von Abbott. Sonstige Marken sind Eigentum der jeweiligen Hersteller.
 
Apple und das Apple Logo sind eingetragenen Marken von Apple Inc., in den USA und anderen Ländern. App Store ist ein Warenzeichen von Apple Inc.
 
Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google LLC.
 
NovoPen® 6 und NovoPen Echo® Plus sind eingetragene Marken der Novo Nordisk A/S.
 
mylife Loop und YpsoPump sind eingetragene Handelsmarken von Ypsomed AG. CamAPS ist eine eingetragene Marke von CamDiab Ltd. Andere Handelsmarken und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Für die Nutzung des FreeStyle Libre 3 Sensors mit mylife Loop konsultieren Sie bitte das Benutzerhandbuch der mylife CamAPSFX App.