Diese Website ist für medizinische Fachpersonen.

Termin vereinbaren

Zeit im Zielbereich

Was ist die Zeit im Zielbereich?

Die Zeit im Zielbereich (Time in Range; TIR) ist ein spezifischer Parameter der kontinuierlichen Glukosemessung. Er zeigt den Anteil eines Tages, in dem sich die Glukosewerte innerhalb der festgelegten Grenzen bewegt haben. Die TIR hilft, schnell die glykämische Kontrolle der Patient:innen zu beurteilen.

Das Hauptziel einer effektiven und sicheren Glukoseeinstellung ist es, die Zeit im Zielbereich zu erhöhen und die Zeit unter dem Zielbereich zu verringern.B Die FreeStyle Libre Messsysteme berechnen automatisch die Prozentsätze der Zeit, die Ihre Patient:innen im, über oder unter dem Zielbereich verbringen.

Der Internationale Konsensus legt klare Ziele für die Zeit im Zielbereich fest.B

 

Empfohlene Zeit im Zielbereich für die meisten Erwachsenen mit Typ-1- oder Typ-2-Diabetes, unabhängig von der Insulintherapie

Warum ist die Zeit im Zielbereich so wichtig?

  • Jede 5%ige (~1 Stunde pro Tag) Erhöhung der Zeit im Zielbereich ist mit klinisch signifikanten Vorteilen verbunden.B 

  • Jede 10%ige Erhöhung der Zeit im Zielbereich kann den HbA1c-Wert um 0,8 % reduzieren.B

  • Jede zusätzliche Stunde im Zielbereich hat einen positiven Einfluss auf die Glukosekontrolle Ihrer Patient:innen.

  • Längere Zeit im Zielbereich kann gesundheitliche Langzeitkomplikationen verringern.

  • Visualisieren Sie mit den FreeStyle Libre Messsystemen ganz einfach die Zeit im Zielbereich und setzen Sie klare Ziele für Ihre Patient:innen.

Infografik: klinisch signifikante Vorteile

Eine Erhöhung der Zeit im Zielbereich steht in Zusammenhang mit einem verringerten Risiko für Langzeitkomplikationen bei Diabetes

Eine Erhöhung der Zeit im Zielbereich korreliert beispielsweise mit einem verringerten Risiko für diabetesbedingte Herz-S, Nieren-T und AugenerkrankungenT,U sowie einer verbesserten peripheren Nervenfunktion.V

Reduzierte Aussagekraft des HbA1c

Der Langzeitmarker HbA1c spiegelt die durchschnittlichen Glukosewerte der vergangenen 2 bis 3 Monate wider. Anders als aus der Zeit im Zielbereich lässt sich aus ihm jedoch keine Aussage zu glykämischen Ausreissern in Form von Hypo- und Hyperglykämien in diesem Zeitraum ableiten.B Daher kann es bei Patient:innen trotz zufriedenstellender HbA1c-Werte zu relativ grossen Schwankungen der Glukosewerte kommen.

Schätzung des HbA1c-Wertes für einen bestimmten Level der Zeit im Zielbereich auf Basis von Studien zu Typ-1- und Typ-2-DiabetesB

Die Anwendung von FreeStyle Libre kann den prozentualen Anteil der verbrachten Zeit im Zielbereich Ihrer Patient:innen erhöhen

Patient:innen verbringen mit dem FreeStyle Libre Messsystem signifikant mehr Zeit (1 Stunde täglich) im Zielbereich und haben 38 % weniger nächtliche HypoglykämienD.

Zeit im Zielbereich & das FreeStyle Libre 3 Messsystem

Die FreeStyle Libre Messsysteme berechnen automatisch die Prozentsätze der Zeit, die Ihre Patient:innen im, über oder unter dem Zielbereich verbringen. So können Sie schnell erkennen, in welchen Bereichen Ihre Patient:innen in ihrem Diabetesmanagement noch mehr Unterstützung benötigen.

Folgender Bericht zeigt eine Person, die sich lediglich 40 % ihrer Zeit am Tag im individuell festgelegten Zielbereich befindet:

Mit LibreView ganz einfach die Zeit im Zielbereich (Time in Range; TIR) und das Ambulante Glukoseprofil (Ambulatory Glucose Profile; AGP) Ihrer Patient:innen visualisieren

Berichte in LibreView

LibreView22,23 ist eine sichere, cloudbasierte Diabetesmanagement Software. Sie stellt medizinischem Fachpersonal und Patient:innen eine Reihe sich ergänzender, übersichtlicher Berichte zur Verfügung, mit denen sich Muster und Entwicklungen leichter und schneller erkennen lassen.

Mit dem Bericht zum Ambulanten Glukoseprofil (AGP) auf LibreView können Sie:

  • den Internationalen Konsensus zur Zeit im Zielbereich sowie eine Übersicht der Glukosedaten Ihrer Patient:innen einsehen
  • die Zeit im Zielbereich Ihrer Patient:innen schnell beurteilen
  • Trends und Muster auf einen Blick erkennen
  • mit den täglichen Glukoseprofilen spezifische Abweichungszeiten erkennen
Mehr Informationen

Zusätzliche Ressourcen

Das FreeStyle Libre 2 System

Das weltweit meist-genutzte30 sensorbasierte Glukose-Messsystem gibt minutengenaue Glukosewerte an das Smartphone16 aus und unterstützt Ihre Patient:innen dabei, ihren Diabetes souverän zu managen. 

FreeStyle Libre 2 entdecken

Das FreeStyle Libre 3 System

Mit unserem bisher kleinsten25 und flachsten Sensor haben Ihre Patient:innen dank kontinuierlicher Messung ihre Glukosewerte jederzeit5 und überall6 im Blick.

FreeStyle Libre 3 entdecken

Wissenschaftliche Studien

Entdecken Sie in unserer Wissensdatenbank für alle Angehörigen der medizinischen Fachkreise mehr zu klinischen Forschungs-, Studien- und Real-World-Daten rund um die Themen «kontinuierliche Glukosemessung» und «Diabetes mellitus». 

Studien entdecken
 
1. Daten liegen vor. Abbott Diabetes Care.
 
2. Die FreeStyle Libre Messsysteme sind zertifiziert für Kinder ab 4 Jahren sowie Erwachsene, einschliesslich Schwangere. Die Aufsichtspflicht über die Anwendung und die Auswertung von FreeStyle Libre Messsystemen bei Kindern bis zur Vollendung des 12. Lebensjahres obliegt der Verantwortung einer volljährigen Person.
 
3. Das Setzen eines Sensors erfordert ein Einführen des Sensorfilaments unter die Haut. Der Sensor kann bis zu 14 Tage lang getragen werden.
 
4. Eine zusätzliche Prüfung der Glukosewerte mittels eines Blutzucker-Messgeräts ist erforderlich, wenn die Symptome nicht mit den Messwerten oder den Alarmen des Systems übereinstimmen.
 
5. Der Sensor ist 60 Minuten nach der Aktivierung für die Glukosemessung bereit.
 
6. Der Sensor ist in bis zu 1 m Wassertiefe für die Dauer von bis zu 30 Minuten wasserfest.
 
7. Das Smartphone oder Lesegerät kann die Daten des Sensors bis zu einem Abstand von ca. 4 cm erfassen.
 
8. Die FreeStyle LibreLink App bzw. die FreeStyle Libre 3 App und das entsprechende FreeStyle Libre Lesegerät haben ähnliche, aber keine identischen Funktionen.
 
9. Für ein vollständiges glykämisches Profil muss der FreeStyle Libre Sensor mindestens einmal alle 8 Stunden gescannt und alle 14 Tage ersetzt werden.
 
10. Für ein vollständiges glykämisches Profil muss der FreeStyle Libre 3 Sensor alle 14 Tage ersetzt werden.
 
11. Alarme sind standardgemäss ausgeschaltet und müssen eingeschaltet werden.
 
12. Der Alarm bei Signalverlust wird automatisch aktiviert, sobald ein Glukose-Alarm zum ersten Mal eingeschaltet wird. Der Alarm bei Signalverlust kann jederzeit aus- und wieder eingeschaltet werden.
 
13. Um Alarme von der FreeStyle LibreLink App bzw. von der FreeStyle Libre 3 App auf Ihre Smartwatch zu erhalten, müssen die Alarmfunktion eingeschaltet, das Handy mit der Smartwatch verbunden und beide Geräte zum Empfangen von Benachrichtigungen zur Bereitstellung von Benachrichtigungen konfiguriert sein.
 
14. Kompatible Smartwatches sind solche, die die Benachrichtigungsspiegelung unterstützen. Bitte besuchen Sie www.FreeStyle.Abbott, um mehr zur Kompatibilität von Smartwatches zu erfahren.
 
15. Die FreeStyle LibreLink App kann nur Alarme ausgeben, wenn der Sensor nicht zuvor mit dem Lesegerät gestartet wurde. Wenn die FreeStyle LibreLink App und das FreeStyle Libre 2 Lesegerät gleichzeitig verwendet werden sollen, muss der Sensor zuerst mit dem FreeStyle Libre 2 Lesegerät aktiviert werden. In diesem Fall kann nur das FreeStyle Libre 2 Lesegerät die Alarme ausgeben.
 
16. Die FreeStyle LibreLink App und die FreeStyle Libre 3 App sind nur mit bestimmten Mobilgeräten und Betriebssystemen kompatibel. Bitte informieren Sie sich vor der Nutzung der App auf der Website www.FreeStyle.Abbott über die Gerätekompatibilität.
 
17. Das Teilen der Daten aus der FreeStyle LibreLink App oder der FreeStyle Libre 3 App erfordert eine Registrierung bei LibreView.
 
18. Die Übertragung der Daten zwischen den Apps erfordert eine Internetverbindung.
 
19. Die Nutzung von LibreLinkUp erfordert eine Registrierung bei LibreView.
 
20. Glukosealarme von verbundenen Nutzer:innen werden an die LibreLinkUp App übertragen, wenn der Sensor mit dem Smartphone gestartet wurde und die Alarme in der FreeStyle LibreLink App / FreeStyle Libre 3 App aktiviert sind.
 
21. Es besteht die Möglichkeit, die LibreLinkUp Einladung anzunehmen und damit Benachrichtigungen und Warnhinweise zu erhalten oder diese abzulehnen. Eine Entscheidung hierüber sollte basierend auf Kenntnissen und Erfahrungen getroffen werden, bei dem Erhalt eines zu hohen oder zu niedrigen Glukosewerts angemessen reagieren zu können.
 
22. LibreView ist eine cloudbasierte Anwendung. Die LibreView Daten werden in ein virtuelles nicht öffentliches Netzwerk übertragen und auf einer SQL-Server-Datenbank gehostet. Die Daten sind auf Dateiebene verschlüsselt. Die Verschlüsselung und Art der Schlüsselspeicherfunktionen verhindern, dass der Cloud-Hosting-Anbieter (Amazon Web Services) die Daten einsehen kann. Bei Nutzung von LibreView in der Schweiz werden die Daten auf Servern in der EU gehostet. Der Zugang zum jeweiligen Nutzer Account ist passwortgeschützt.
 
23. Die LibreView Website ist nur mit bestimmten Betriebssystemen und Browsern kompatibel. Weitere Informationen finden Sie unter www.LibreView.com.
 
 
25. Im Vergleich mit anderen von Patient:innen selbst anzubringenden Sensoren. Daten liegen vor. Abbott Diabetes Care.
 
26. Im Vergleich mit anderen am Körper zu tragenden Sensoren. Daten liegen vor. Abbott Diabetes Care.
 
27. Verglichen mit anderen FreeStyle Libre Systemen. Daten liegen vor. Abbott Diabetes Care.
 
28. Für ein vollständiges glykämisches Profil muss der FreeStyle Libre 2 Sensor nach dem Auftreten eines Signalverlustes einmalig gescannt werden und alle 14 Tage ersetzt werden.
 
29. Physische Gegenstände, wie z. B. eine Wand, könnten die Datenverbindung beeinträchtigen. Der Sensor misst und speichert jedoch weiterhin Glukosedaten für bis zu 8 Stunden (FreeStyle Libre und FreeStyle Libre 2) bzw. bis zu 14 Tage (FreeStyle Libre 3).
 
30. Die Aussage basiert auf der Anzahl der Nutzer:innen des FreeStyle Libre Messsystems weltweit im Vergleich zu der Nutzeranzahl anderer führender sensorbasierter Glukose-Messsysteme für den persönlichen Gebrauch. Daten liegen vor. Abbott Diabetes Care Inc.
 
31. Eine kompatible mylife YpsoPump wird benötigt, um die mylife CamAPS FX App für die automatisierte Insulinabgabe nutzen zu können.
 
32. Um mylife Loop nutzen zu können, wird eine mit der mylife CamAPS FX App kompatible Version der mylife YpsoPump und einen verbundenen FreeStyle Libre 3 Sensor benötigt.
 
33. Die CamAPS FX App ist nur mit bestimmten Mobilgeräten und Betriebssystemen kompatibel. Vor Beginn der App-Nutzung bitte die Webseite www.camdiab.com/de besuchen, um mehr Informationen zur Gerätekompatibilität zu erhalten.
 
34. Die FreeStyle LibreLink App funktioniert mit FreeStyle Libre und FreeStyle Libre 2 Sensoren und ist nur mit NovoPen® 6 und NovoPen Echo® Plus kompatibel.
 
A. Alva S et al. Journal of Diabetes Science and Technology, 2020 | DOI: 10.1177/1932296820958754
 
B. Battelino Tadej, et al., Diabetes Care. 2019;42(8):1593-1603.
 
C. Alva S et al. Diabetes Ther. 2023 Mar 6. doi: 10.1007/s13300-023-01385-6. Online ahead of print.
 
D. Bolinder, Jan et al. The Lancet. 2016; 388 (10057): 2254-2263.
 
E. Charleer Sara et al., Diabetes Care. 2020;43(2):389-397.
 
F. Dunn T et al. Diabetes Res Clin Pract. 2018 Mar;137:37-46.
 
G. Evans M et al. Diabetes Ther. 2022. https://doi.org/10.1007/s13300-022-01253-9
 
H. Fokkert M et al., BMJ Open Diab Res Care. 2019. https://doi:10.1136/bmjdrc-2019-000809.
 
I. Haak T et al. Diabetes Therapy. 2017; 8 (1): 55–73.
 
J. Lang J et al., [Poster 972]. Diabetes 2019;68(suppl 1). https://doi.org/10.2337/db19-972-P.
 
K. Yaron M et al. Diabetes Care 2019; 42 (7): 1178-1184.
 
L. Bailey T et al. Diabetes Technology Ther. 2015;17(11):787-794.
 
M. Leelarathna L, N Engl J Med. 2022 Oct 20;387(16):1477-1487.
 
N. Gibb Fraser W et al. British Journal of Diabetes. 2020 Jun 5;20(1):32-40.
 
O. Kröger J, et al. Diabetes Ther, 2020; 11(1):279-291
 
P. UK Hypoglycaemia Study Group: Diabetologia 2007, 50:1140–1147.
 
Q. Ajjan RA & Owen KR Curr Diab Rep 2014; 14: 559-566.
 
R. Kilpatrick ES et al Diabetologia 2008; 51: 365-371.
 
S. Lu J, et al. Diabetes Technol Ther. 22. Feb. 2020:72–78.
 
T. Beck RW et al. Diabetes Care 2019;42:400–405.
 
U. Lu J et al. Diabetes Care 2018;41:2370-3276.
 
V. Li F et al. Diabetes Res Clin Pract. Aug. 2020;166:108289. doi: 10.1016/j.diabres.2020.108289.
 
W. Pickup JC et al. Diabetes Care 2015;38(4):544-550.
 
X. American Diabetes Association Professional Practice Committee. Diabetes Care 2022;45 (Suppl. 1):S60–S82.
 
Y. Campbell FM et al. Pediatr Diabetes 2018;19(7):1294–301.
 
Z. Deshmukh H, et al. Assoc of Brit Clin Diabetol (ABCD) Nationwide Audit. Diabetes Care 2020;43:2153–2160.
 
AA. Kao et al. Journal of Diabetes Science and Technology. 2022 Jan;16(1):259-60.
 
**Anrufe beim Kundenservice können aufgenommen und von Abbott auf Servern in der EU aufbewahrt werden. Mit der Benutzung der Nummern 0800 804 404, 0800 102 102 und 0800 330 333 stimmen Sie diesem Vorgehen zu. Kostenlos aus dem schweizerischen Fest- und Mobilfunknetz im Inland.
 
ǂTeilnahmebedingungen: Sie sind Diabetiker:in im Alter von mindestens 18 Jahren und wohnen in der Schweiz/Liechtenstein. Eltern/gesetzliche Vertreter können im Namen von an Diabetes erkrankten Kindern im Alter zwischen 4 und 18 Jahren an der Aktion teilnehmen. Sie haben das FreeStyle Libre 3 System bisher noch nicht verwendet oder getestet. Sie haben die Fragen im Antragsformular wahrheitsgetreu beantwortet und Ihre Kontaktdaten sind vollständig
 
Der Sensor des FreeStyle Libre, FreeStyle Libre 2 und FreeStyle Libre 3 Glukose-Messsystems («Sensor») ist bei Verwendung mit einem kompatiblen Gerät zur Messung der Glukosekonzentration in der interstitiellen Flüssigkeit bei an Diabetes mellitus erkrankten Personen ab 4 Jahren einschliesslich Schwangeren angezeigt. Die Indikation für Kinder (4 bis 12 Jahre) ist auf Kinder unter der Aufsicht einer mindestens 18 Jahre alten Betreuungsperson beschränkt. Die Betreuungsperson ist dafür verantwortlich, das Kind bei Verwendung des Sensors und des kompatiblen Geräts zu betreuen und dem Kind dabei zu helfen, die Sensor-Glukosewerte zu interpretieren bzw. dies selbst zu übernehmen.
 
Der Sensor und das kompatible Gerät sollen die Blutzuckerbestimmung bei der Selbstbehandlung von Diabetes, einschliesslich der Dosierung von Insulin, ersetzen.
 
Abbildungen sind Agenturfotos, mit Models gestellt. Glukosedaten dienen zur Illustration, keine echten Patientendaten.
 
Das Sensorgehäuse, FreeStyle, Libre, und damit verbundene Markennamen sind Marken von Abbott. Sonstige Marken sind Eigentum der jeweiligen Hersteller.
 
Apple und das Apple Logo sind eingetragenen Marken von Apple Inc., in den USA und anderen Ländern. App Store ist ein Warenzeichen von Apple Inc.
 
Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google LLC.
 
NovoPen® 6 und NovoPen Echo® Plus sind eingetragene Marken der Novo Nordisk A/S.
 
mylife Loop und YpsoPump sind eingetragene Handelsmarken von Ypsomed AG. CamAPS ist eine eingetragene Marke von CamDiab Ltd. Andere Handelsmarken und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Für die Nutzung des FreeStyle Libre 3 Sensors mit mylife Loop konsultieren Sie bitte das Benutzerhandbuch der mylife CamAPSFX App.
WARUM FREESTYLE LIBRE?
FreeStyle Portfolio
Wissensdatenbank
Hilfe & Kontakt

© 2024 Abbott. All rights reserved.

Firmenanschrift: Abbott AG, Neuhofstrasse 23, 6341 Baar, Tel. 0800 804 404** (kostenlos)

Möchten Sie diese Seite verlassen?

Der untenstehende Button «Ja» leitet Sie auf andere Websites als die von Abbott Laboratories weiter. Links, die zu anderen Websites führen, stehen nicht unter der Kontrolle von Abbott Laboratories, und Abbott Laboratories ist nicht verantwortlich für den Inhalt einer solchen Website oder eines auf einer solchen Website enthaltenen Links. Abbott Laboratories stellt Ihnen diese Links nur als Service zur Verfügung, und die Aufnahme eines Links bedeutet nicht, dass Abbott Laboratories die betreffende Website befürwortet.

Diese Website ist nur für medizinische Fachkräfte, die ihre Tätigkeit in der Schweiz ausüben.

www.pro.FreeStyle.Abbott/ch-de/ ist eine Website mit Produktinformationen und nur für in der Schweiz ansässige und praktizierende Angehörige der Gesundheitsberufe bestimmt.

Wenn Sie in einem anderen Land ansässig sind, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Abbott-Vertreter, um die korrekten Informationen über die in Ihrem Land erhältlichen Produkte zu erhalten.

Français:
www.pro.FreeStyle.Abbott/ch-de/ est un site Web consacré au produit qui s’adresse uniquement aux professionels de la santé exerçants et résidents en Suisse et  Liechtenstein.

Si vous résidez dans un autre pays, veuillez contacter votre bureau Abbott local pour obtenir les informations sur le produit correspondant à votre pays de résidence (cliquez sur «Go to worldwide»). Pour accéder à la page locale en allemand, cliquez sur «Hier bleiben» ou accédez à la page locale en français en cliquant sur www.FreeStyle.Abbott/ch-fr​

Italiano:
www.pro.FreeStyle.Abbott/ch-fr/ è un sito web specifico del prodotto destinato esclusivamente ai professionisti del settore medico residenti e che esercitano in Svizzera o Liechtenstein. 

Se Lei vive in un altro Paese, La invitiamo a contattare il Suo ufficio Abbott di zona per ottenere le corrette informazioni sul prodotto per il Suo paese di residenza (faccia clic su «Go to worldwide»). Per visitare la pagina locale in lingua tedesca, faccia clic su «Rimanere qui» oppure visiti la pagina locale in lingua italiana facendo clic qui www.FreeStyle.Abbott/ch-it​