La CAD puede suponer retos importantes y riesgos potencialmente mortales para sus pacientes con diabetes tipo 1 o diabetes tipo 2.1
El aumento de cuerpos cetónicos puede pasar desapercibido en sus pacientes
Las personas con diabetes suelen confundir los síntomas del aumento de cuerpos cetónicos con molestias leves, sin percibir el riesgo de cetoacidosis diabética (CAD)1.
Manténgase al día con información sobre la medición de cuerpos cetónicos.
LA AMENAZA DE LA CETOACIDOSIS DIABÉTICA
Una emergencia de cetoacidosis diabética (CAD) puede ocurrir a cualquier edad y en cualquier tipo de diabetes1.
Es posible que sus pacientes no sepan que un aumento descontrolado de los cuerpos cetónicos puede evolucionar a una emergencia de CAD potencialmente mortal en pocas horas.1,4,5
- Los niveles de cuerpos cetónicos pueden superar >1 mmol/L en aproximadamente 2 horas tras la suspensión de la insulina6.
Los factores precipitantes más comunes de la CAD pueden ser impredecibles y difíciles de evitar.7
- Dosis de insulina omitidas o insuficientes
- Infecciones
- Estrés
- Enfermedad
La CAD sigue siendo una de las principales causas de mortalidad en personas con diabetes tipo 1 (DM1) menores de 58 años.5
DESCONOCIMIENTO DE LOS PACIENTES
Muchas personas con diabetes desconocen la cetoacidosis diabética (CAD).2*
Muchas personas con diabetes pueden no estar preparadas para una emergencia de CAD, al desconocer la enfermedad, sus síntomas y la importancia de medir los niveles de cuerpos cetónicos.2
no están familiarizados con el término CAD2†
no son capaces de nombrar un solo síntoma de CAD2
no realizan ninguna medición de cuerpos cetónicos2
*Encuesta multinacional y multicéntrica realizada a pacientes de consultas externas de endocrinología, con una duración media de diabetes tipo 1 (DM1) de 22 años (N=333).2.
†Los participantes calificaron su propio conocimiento sobre CAD significativamente más bajo que sus médicos (p<0.0001)2.
Las personas con diabetes a menudo pasan por alto los síntomas del aumento de cuerpos cetónicos3.
Muchos síntomas del aumento de cuerpos cetónicos son similares a los de dolencias comunes y menos graves. Es fácil entender por qué las personas con diabetes pueden atribuirlos erróneamente y perder la oportunidad de medir sus niveles de cuerpos cetónicos a tiempo, antes de que evolucionen a los síntomas tardíos de la CAD3.
MICCIÓN FRECUENTE
GLUCEMIA ELEVADA
NIVELES ELEVADOS DE CUERPOS CETÓNICOS EN ORINA
NÁUSEAS, VÓMITOS O DOLOR ABDOMINAL
DIFICULTAD PARA RESPIRAR
FATIGA O CANSANCIO CONSTANTE
OLOR AFRUTADO EN EL ALIENTO
PIEL SECA O ENROJECIDA
CONFUSIÓN O DIFICULTAD PARA PRESTAR ATENCIÓN
“Antes de mi primera experiencia con CAD, no sabía cuáles eran los síntomas. Tenía muchas náuseas. Tenía que orinar cada cinco minutos y notaba un olor extraño en el aliento. No sabía que debía pedir ayuda; simplemente pensaba que eso era lo que pasaba cuando se tiene la glucemia alta"
— Gibran, vive con diabetes tipo 1
ADC-2689184 V2
CAD = cetoacidosis diabética; SGLT2 = cotransportador de sodio-glucosa tipo 2; DM1 = diabetes tipo 1; DM2 = diabetes tipo 2.
1. Umpierrez, G. E. Diabetes Care (2024). https://doi.org/10.2337/dci24-0032.
2. Hepprich, M. BMJ Open Diabetes Research & Care (2023).https://doi.org/10.1136/bmjdrc-2023-003662.
3. Virdi, N. Diabetes Technology & Therapeutics (2023). https://doi.org/10.1089/dia.2023.0149.
4. Centers for Disease Control and Prevention. “About Diabetic Ketoacidosis.” Accessed November 5, 2024. https://www.cdc.gov/diabetes/about/diabetic-ketoacidosis.html.
5. Nguyen, K. T. Journal of Diabetes Science and Technology (2022). https://doi.org/10.1177/19322968211042656.
6. Sherr, J. (2024). Poster presented at Advanced Technologies and Treatments for Diabetes 2024 Conference, Florence, Italy, March 6-9, 2024.
7. Lizzo, J. M. “Adult Diabetic Ketoacidosis” In StatPearls. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing, July 10, 2023.
8. American Diabetes Association. "About Diabetic Ketoacidosis." Accessed May 2, 2025. https://diabetes.org/about-diabetes/complications/ketoacidosis-dka/dka-ketoacidosis-ketones.
9. American Diabetes Association. “Planning for Sick Days.” Accessed November 5, 2024. https://diabetes.org/getting-sick-with-diabetes/sick-days.
10. Huang, J. Journal of Diabetes Science and Technology (2024). https://doi.org/10.1177/19322968231152236.
ADC-2689577 V1